SRT à VTT

Un convertisseur SRT en VTT est un outil ou un programme qui convertit les fichiers de sous-titres du format SubRip (SRT) au format WebVTT (VTT). SRT et VTT sont des formats de sous-titres couramment utilisés pour les vidéos sur le Web.

SRT (SubRip Subtitle) : Il s'agit d'un format de sous-titre en texte brut qui contient les informations de synchronisation pour chaque entrée de sous-titre ainsi que le texte réel. Les fichiers SRT sont largement pris en charge et peuvent être utilisés avec divers lecteurs et plates-formes multimédias.
VTT (WebVTT) : WebVTT est un format de sous-titres conçu pour être utilisé sur le Web. Il est plus polyvalent que SRT et prend en charge des fonctionnalités supplémentaires telles que le formatage, le positionnement et le style du texte. WebVTT est couramment utilisé dans les lecteurs vidéo HTML5.

La conversion de SRT en VTT est souvent nécessaire lorsque vous avez des sous-titres au format SRT et que vous souhaitez les utiliser avec des lecteurs vidéo Web qui nécessitent le format WebVTT. Des convertisseurs en ligne ou des outils logiciels dédiés peuvent vous aider dans ce processus de conversion, garantissant que les sous-titres sont compatibles avec la plateforme ou le lecteur souhaité.

• Qu’est-ce que SRT en VTT ?

Les outils SRT vers VTT convertissent les fichiers de sous-titres du format SubRip (.srt) au format WebVTT (.vtt).

• Comment convertir SRT en VTT ?

1. Téléchargez le fichier SRT (.srt).

Sélectionnez le fichier de sous-titres que vous souhaitez convertir en VTT.

2. Sélectionnez "WebVTT (.vtt)".

Vous pouvez également sélectionner n’importe quel autre format disponible.

3. Convertissez.

Cliquez sur "Convertir en VTT" et votre vidéo sera téléchargée sur notre serveur pour être convertie.

4. Téléchargez votre fichier VTT.

Cela prendra quelques minutes jusqu'à ce que le fichier VTT soit prêt.

• SRT vers VTT toutes les fonctionnalités du langage :

SRT to VTT est proposé dans toutes les langues, notamment l'hindi, le turc, le russe, le portugais, l'italien, le français, l'espagnol, l'allemand, le vietnamien, l'arabe et l'anglais.

• Domaines où le SRT au VTT peut être utilisé ?

1. Plateformes vidéo en ligne : De nombreuses plateformes vidéo en ligne, telles que YouTube, Vimeo et Dailymotion, nécessitent des sous-titres au format WebVTT. La conversion des sous-titres SRT en VTT garantit la compatibilité et un affichage correct sur ces plateformes.

2. Montage vidéo : les logiciels de montage vidéo ne peuvent prendre en charge que l'importation de sous-titres dans des formats spécifiques, comme le VTT. Si vous disposez de sous-titres SRT et souhaitez éditer la vidéo en même temps, une conversion en VTT peut être nécessaire.

3. Accessibilité : VTT offre des capacités de style plus avancées que SRT. Si vous souhaitez personnaliser l'apparence des sous-titres, comme la taille de la police, la couleur ou le positionnement, la conversion en VTT permet un meilleur contrôle et une plus grande accessibilité pour les téléspectateurs.

4. Archivage et partage : VTT est un format largement reconnu et évolutif pour l'archivage de sous-titres. La conversion des sous-titres SRT en VTT permet de garantir qu'ils restent compatibles avec les futurs lecteurs et technologies.

5. Services de sous-titres : si vous utilisez un service de sous-titrage qui n'accepte que les fichiers VTT, la conversion de vos sous-titres SRT existants peut être nécessaire pour le traitement et la livraison.